Ardent Rain
Однажды после моления, еще не придя в себя как следует и разговаривая на разные голоса, она разрядила в мужа двустволку и почти начисто снесла ему одну ягодицу. Это так восхитило деда [мужа], что он, мучивший ее раньше, как дети мучают бабушек, в дальнейшем прекратил свое озорство. © Джон Стейнбек «Гроздья гнева»

@темы: цитата дня, книги, классика мировой литературы